Andrew Lukianowicz

Andrew Lukianowicz is a translator and student of the Tibetan Buddhist traditions, associated with the Nyingma and Kagyu lineages. His translation of Mahamudra and Atiyoga is an English edition of the rare early texts that present the direct pointing-out instructions of the highest teachings.

Lukianowicz works at the frontier between Buddhist scholarship and practice, having translated writings of teachers in the lineage of Rangjung Rigpe Dorje. His translations help preserve precise terminology while remaining readable, and are consulted by practitioners and academics approaching the "Great Seal" and "Great Perfection" teachings.